Sistema de arbitraje comercial en República Dominicana / José Carlos Fernández Rozas, Nathanael Concepción

Abreviaturas 16 – Presentación 19 – Capítulo I 25 – I. Insuficiencias de la estructura judicial 25 – 1. Arbitraje versus jurisdicción 25 – 2. Arbitraje y jurisdicción, relaciones de complementariedad 29 – 3. Peculiaridades de la actividad arbitral 32 – II. Ámbito de actuación y límites de juicios de árbitros 34 – 1. El arbitraje y la función de juzgar y hacer ejecutar lo juzgado 24 – 2. Una intromisión controlada en el ámbito jurisdiccional 37 – III. Compatibilidad de los postulados de unidad jurisdiccional y del monopolio estatal de la jurisdicción con el arbitraje comercial 40 – 1. Alcance del monopolio jurisdiccional ad intra del Estado 40 – 2. Referencia al arbitraje administrativo 42 – 3. Consideración jurisdiccional o contractual 44 – 4. Alcance de la autonomía de la voluntad de las partes 46 – 5. Ubi partes sunt concordes nihil abjudicem 49 – IV. Arbitrabilidad de la controversia 52 – 1. Arbitrabilidad e intereses generales y políticas legislativas de protección 52 – 2. Manifestaciones de una tendencia expansiva 56 – 3. Arbitrabilidad en los litigios con indicios de cohecho y corrupción 58 – Capitulo II. 61 – Fuentes legales. La ordenación dominicana del 2008 61 – I. Unificación internacional 61 – 1. Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional 61 – A) Introducción 61 – C) Convención sobre reconocimientos y ejecución de sentencias arbitrales extranjeras, celebrada en Nueva York el 10 de Junio de 1958 62 – C) Ley de modelo de la Uncitral sobre arbitraje comercial internacional de 1985 y la reforma del 2006 63 – D) Reglamento de arbitraje de la Unidad de 1976 revisado en el 2010 66 – E) Notas Uncitral sobre el procedimiento arbitral 72 – 2. El arbitraje en la codificación internacional interamericana 72 – II. Acciones de carácter institucional y profesional 74 – 1. La corte permanente de la haya y américa latina 74 – 2. Comisión Interamericana de Arbitraje Comercial 76 – 3. Asociaciones profesionales de abogados 78 – III. Marco jurídico del arbitraje comercial de la República Dominicana 81 – 1. Protagonismo de la Ley Modelo de la Uncitral 81 – 2. Antecedentes de regulación 84 – 3. Opciones acogidas 87 – A) Establecimiento de una ley especial 88 – B) Exclusión de otros métodos alternativos de arreglo de controversias 90 – C) Reglamentación unitaria (monista) o dual del arbitraje interno internacional 90 – D) Preferencia por el arbitraje de Derecho 94 – 4. Observancia de los estándares internacionales 96 -- 5. Textos reguladores Ley No. 489-08 sobre arbitraje comercial 98 – 6. Tratados internacionales vinculados al arbitraje comercial ratificados por la Republica Dominicana 100 – Capitulo III 103 – Instituciones administradoras y árbitros 103 – I. Arbitraje administrativo como alternativa al arbitraje ad hoc 103 – II. Instituciones administradoras de arbitraje 106 – 1. Promoción del arbitraje institucional 106 – A) Permanencia, habitualidad y profesionalidad B) Alcance de la ley 181-09 108 – 2. Peculiaridades del arbitraje internacional en la República Dominicana 111 – 3. Estatuto de la institución arbitral 114 – 4. Reglamento de arbitraje 117 – 5. Responsabilidad 118 – 6. Funciones del centro de arbitraje 121 – III. Administración del arbitraje internacional 128 – 1. Tipología de los centro de arbitraje 128 – 2. American Arbitration Association 130 – 3. Corte Internacional de Arbitraje de la cámara de comercio Internacional 131 – 4. London Court of International Arbitration 132 – 5. Centro de arbitraje Comercial y de Mediación para las Américas 134 – IV. Árbitros 135 – 1. Ética arbitral 135 – A) Desempeño esencial de un buen árbitro 135 – B) Revelación de conflicto de intereses 140 – C) Disponibilidad 145 – C) Imparcialidad 146 – E) Independencia 148 – F) Confidencialidad 149 – 2. Nombramiento, recusación y remoción de los árbitros 153 – B) Recusación 161 – C) Remoción, fallecimiento o renuncia del árbitro 164 – 3. Ejercicio de la misión del árbitro 166 – A) Presidencia del tribunal arbitral 166 – B) Árbitros designados por una parte 167 – C) Comportamiento del árbitro 169 – Capitulo IV 173 – Convenio arbitral 173 – 1. Contenido y problemas del convenio arbitral 173 – 2. Separabilidad de la cláusula compromisoria respecto del control principal 176 – 3. Alcance de la autonomía de la voluntad 181 – 4. Intervención de terceros en el procedimiento arbitral 182 – 5. Competencia de los árbitros sobre su propia competencia 185 – II. Problemas particulares de la cláusula arbitral 188 – 1. Estandarización de las cláusulas 188 – 2. Cláusulas especiales 192 – A) Arbitraje multiparte 192 – B) Arbitraje multicontrato 194 – C) Arbitraje ex post 195 – 3. Cláusulas patológicas 195 – III. Problemas particulares del convenio arbitral 199 – 1. Formalización del convenio arbitral 199 – 2. Inclusión de un convenio arbitral de contratos de adhesión 202 – IV. Efecto negativo del convenio arbitral 205 – Efecto negativo del convenio arbitral 205 – 1. Clausula compromisoria y clausula atributiva de competencia 205 – 2. Eficacia del convenio arbitral en relación con los tribunales estatales: situaciones en presencia 208 – 2. Eficacia del convenio arbitral 213 – 3. Renuncia a la cláusula en procedimientos cautelares 214 – Capítulo V 217 – Procedimiento arbitral 217 – I. Sustanciación de las actuaciones arbitrales 217 – 1. Ámbito de la autonomía de la voluntad de partes 217 – 2. Determinación residual del procedimiento a cargo de tribunal arbitral 222 -- II. Principios rectores del procedimiento arbitral 224 – 1. Analogías y diferencias con el proceso jurisdiccional 224 – 2. Audiencias, contradicción e igualdad de las partes 226 – III. Puestas en marcha del procedimiento arbitral 229 – 1. Apertura de las actuaciones arbitrales 229 – 2. Inicio ante la institución arbitral 231 – A) Demanda o solicitud de arbitraje 231 – B) Contestación 233 – C) Entrega del expediente árbitro 234 – IV. Cuestiones generales del procedimiento arbitral 235 – 1. Acta de misión 235 – 2. Idioma 239 – 3. Notificaciones y comunicaciones 241 – Organización de las actuaciones arbitrales y de las vistas 243 – V. Régimen de la prueba 246 – 1. Facultades de los árbitros 246 – 2. Deber de diligencia de las partes 249 – 3. Prueba documental. Eventual admisión del discovery 250 – 4. Pruebas materiales distintas de los documentos 256 – 5. Prueba testifical 257 – 6. Confesión provocada o declaración de parte 262 – 7. Prueba pericial 263 – 8. Solicitud de aclaraciones para proveer mejor 268 – Capítulo VI 269 – Laudo arbitral y terminación de las actuaciones arbitrales 269 – 1. Laudo arbitral 269 – 1. Plazo para dictar el laudo arbitral 269 – 2. Terminación anticipada del procedimiento arbitral 270 – 3. Transacción del laudo por acuerdo de las partes 271 – 4. Laudo en los términos convenidos 273 – 5. Exigencia de motivación 276 – 6. Votos particulares 278 – 7. Condena en costas 279 – 8. Laudos interlocutorios, parciales y adicionales 282 – 9. Notificación del laudo 284 – 10. Publicidad del fallo 285 – II. Terminación de las actuaciones arbitrales 286 – 1. Supuestos en presencia 286 – 2. Corrección e interpretación del laudo 284 – 3. Pin de la misión del árbitro, archivo y conservación del expediente 291 – Capitulo VII 295 – Relación entre el juez y árbitro 295 – 1. Precisión de la intervención de la organización judicial de la sede del arbitraje 295 – 2. Alcance de la intervención del tribunal estatal 297 – II. Intervención del juez de la designación y en la recusación de los árbitros 300 – 1. Justificación de la intervención del juez 300 – 2. Problemas específicos de la designación de árbitros 304 – 3. Recusación de los árbitros 306 – III. Auxilio judicial de la fase probatoria 308 – 1. Consecuencias de la falta de imperium 308 – 2. Obtención extraterritorial de pruebas 313 -- IV. Arbitraje y justicia cautelar 314 – 1. Facultad del tribunal arbitral de ordenar medidas cautelares 314 – 2. Consolidación de los poderes concurrentes entre jueces y árbitros 320 – 3. Compatibilidad en el acuerdo arbitraje 324 – 4. Alcance extraterritorial 326 – V. Ejecución del laudo arbitral 329 – 1. Cosa juzgada 329 – 2. Cumplimiento espontaneo 331 – 3. Ejecución forzosa del laudo 332 – Capitulo VIII 335 – Supervisión jurisdiccional del arbitraje 335 – I. Impugnación jurisdiccional del laudo arbitral 335 -- 1. Alcance e instrumentación de las acciones en anulación 335 – 2. Causales de anulación 341 – 3. Peculiaridades de la Ley 489-08 345 – II. Estudio individualizado de las causales 347 – 1. Convenio arbitral inexistente o inválido 347 – 2. Transgresión por los árbitro de reglas de procedimiento y perjuicio manifiesto de los derechos de defensa 349 – 3. Incongruencia 350 – 4. Irregularidades en la designación de los árbitros y supuestos que dieren lugar a la recusación de los árbitros 354 – 5. Controversia no susceptible de arbitraje y vulneración del orden público 355 – III. Cuestiones particulares 357 – 1. Formalización de la impugnación del laudo 357 – 2. Renuncia del derecho a objetar 357 – 3. Renuncia a la acción de la nulidad 359 – 4. Posibilidad de casación 361 – 5. Tribunales competentes 362 – Capitulo IX 365 – Arbitraje comercial internacional 365 – I. Arbitraje interno y arbitraje internacional 365 – 1. Internacionalidad del arbitraje 365 – 2. Condicionamientos y consecuencias de la elección de la sede de arbitraje 367 – 3. Libertad de las partes para elegir el lugar del arbitraje 367 – 4. El control judicial como elemento determinante en la elección de la sede 375 – II. Exequátur de los laudos arbitrales extranjeros 378 – 1. Primacía de los tratados internacionales 378 – 2. Documentación requerida 382 – III. Causales de denegación del reconocimiento 383 – 1. Aspectos legales 383 – 2. Incapacidad de las partes y acuerdo no válido 384 – 3. Ausencia de notificación e imposibilidad de hacer valer los medios de defensa 385 – 4- Incongruencia 386 – 5. Constitución del tribunal arbitral o procedimiento arbitral no ajustado al acuerdo celebrado entra las partes o a la ley del país donde se ha efectuado el arbitraje 386 – 6. Laudo no obligatorio para las partes o anulado o suspendido por una autoridad competente del país en que, o conforme a cuya ley, ha sido dictada esa sentencia 387 – 7. Arbitrabilidad de controversia y contrariedad al orden público 388 – Bibliografía 391.